スクワッドなどではフレンドの名前が表示されます。これを隠す方法はありません。ただ、チームを変えられるのであれば、フレンド名を隠すことができ、非常時にして少しだけプライバシーを守ることができます。ただし、画面左上の表示は消すことはできません。
フレンド同士からは名前を隠すことができない
フレンド同士は、基本的に名前を隠すことはできません。フレンド名やスクリーンIDを非表示にはできないです。
残念ながら、これは公式のメニューにも、表示されてしまうことは書かれています。
注：同じ「スクワッド」にいるメンバーの名前は表示されます。（フレンドであるかどうかに関わらず、自分のチームに所属する最大３人の他のプレイヤー）。
残念ながら、同じチームのメンバーの名前は隠すことができません。
チームを変えれば名前を非表示にできます
バトルラボやクリエイティブで、フレンドの名前を消して配信したい、というときには、チームを変えるとキャラクターの上に表示される名前は消すことができます。
設定メニューから、チームを選びます。
消したいプレイヤーを別のチームにします。リスポーンしますと、消えています。
ただし前述しましたように、それでも画面左上の名前表示は隠せないです。
配信やゲーム実況などの収録で、どうしても消したいときだけ、というわりきりになるかと思います。
