Google Analytics、なぜ日曜が2回なのか判明

　Google Analyticsは日付指定で、日曜日が2回ある、
　という誤表記がありました。

　今はもう直ってますので良いのですが、
　先日、その原因と思われる事象を見つけたので、報告いたします。

　画面右上、設定>>言語、「ＵＳ English」に変更。

　日付指定をしてみます。・・・すると、「Ｓ」が２つ！！
　

　SundayとSaturdayですよねえ。でも全くもって同じ「S」！！

　まさか、そんなオチなのでしょうか・・・。